Now that FCO travel restrictions have been lifted, Tunis, with a flying time of under three hours, makes for a good long weekend break. Rupert Parker explores this historic city.